god knows

111次阅读
没有评论

共计 1823 个字符,预计需要花费 5 分钟才能阅读完成。

 god knows 资料

god knows

《God knows…》是TV动画《凉宫春日的忧郁》的一首插曲, 于06版动画第12话(对应09版动画第26话)中的文化祭上,由凉宫春日(CV:平野绫)演唱。

演唱 凉宫春日(CV:平野绫)

作词 畑亚贵

作曲 神前晓

编曲 神前晓

时长 4:39

收录专辑

《涼宮ハルヒの詰合》《Imaginary ENOZ featuring HARUHI》

简介

原本乐队ENOZ将在文化祭“Live Alive”中登场演出,但两名成员却因为身体原因临时无法演出。于是团长和长门代为出演。直接就换了最重要的主唱和吉他位…表演毫无悬念的获得了大成功。

团长穿的是兔女郎服装。

本曲是摇滚风格,旋律相当吸引人,尤其是标志性的前奏&间奏部分的吉他solo,更是让人惊艳。歌词令人感动,也有激励人的作用。

本曲在ACG界广受欢迎。动画《潜行吧!奈亚子》第一季第8集中,奈亚子曾将此曲改编为「邪神Knows」,试图模仿(恶搞)团长来吸引八坂真寻的注意力,但迅速被后者叫停。

PS3游戏《凉宫春日的追忆》中,重新制作了该曲的3D重制版本。

在《幸运☆星》第15话1分50秒出现了主角一行参加“凉宫春日的激奏”演唱会的情节,在该情节中动画化的平野绫出场并演唱了一段此曲。“自家版权就是好用”——京阿尼

小说原文
没有寒喧,没有通知,也没有司仪的串场。当鼓棒抓到韵律开始敲打时,演奏就突然开始了。光是那个前奏就差点让我从座位上滑下去。长门的吉他技巧俨然已达到了MarkKnopfler[1]和BrianMay[2]等级的超高水准。而且她们所演奏的是我从没听过的曲子。这是什么?这是什么?——正当我这么想的时候,宛如要乘胜追击似的,春日开口歌唱。
歌词
渇(かわ)いた心(こころ)で駆(か)け抜(ぬ)ける怀着渴求的心飞奔而来
ごめんね何(なに)もできなくて对不起我什么也做不到
痛(いた)みを分(わ)かち合(あ)うことさえ就连与你一起分担痛楚
あなたは許(ゆる)してくれない你也始终不愿容许
無垢(むく)に生(い)きるため振(ふ)り向(む)かず为了纯粹的生活从不回头
背中(せなか)向(む)けて 去(さ)ってしまう背对背 分道而行
on the lonely rail()走在孤独的人生上
私(わたし)ついていくよ跟我一起走吧
どんな辛(つら)い世界(せかい)の闇(やみ)の中(なか)でさえ无论在多么痛苦的黑暗世界中
きっとあなたは輝(かがや)いて你一定会绽放光彩
超(こ)える未来(みらい)の果(は)て超越未来的尽头
弱(よわ)さ故(ゆえ)に魂(たましい)こわされぬように不使灵魂因脆弱而被摧毁
my way 重(かさ)なるよ你与我前路相叠
いまふたりに God bless…()现在两人一同受到神佑
届(とど)けて熱(あつ)くなる想(おも)いは传达炽热的思念
現実(げんじつ)溶(と)かしてさまよう融化现实的徬徨
会(あ)いたい気持(きも)ちに理由(りゆう)はない想见到你的心情不需要理由
あなたへあふれだす Lovin’ you()对你的爱意满溢而出
せめて美(うつく)しい夢(ゆめ)だけを至少美丽的梦想要能
描(えが)きながら 追(お)いかけよう一边描绘 一边追赶
for your lonely heart()为了你孤独的心
やめて嘘(うそ)はあなたらしくないよ停止吧说谎一点也不像你
目(め)を見(み)てこれからのことを話(はな)そう看着我的眼睛告诉我将要发生的事
私(わたし)覚悟(かくご)してる我已经做好觉悟
暗(くら)い未来(みらい)だって即使是黑暗的未来
強(つよ)くなって運命(うんめい)変(か)えられるかもね只要变得更强或许连命运也能改变
my wish かなえたいのに()想实现我的心愿
すべては God knows…()但一切都是上天注定
あなたがいて 私(わたし)がいて有你在 有我在
ほかの人(ひと)は消(き)えてしまった其他的人都消失了
淡(あわ)い夢(ゆめ)の美(うつく)しさを描(えが)きながら一边描绘着微薄的梦想
傷跡(きずあと)なぞる一边刻画着伤痕
だから私(わたし)ついていくよ所以跟我一起走吧
どんな辛(つら)い世界(せかい)の闇(やみ)の中(なか)でさえ无论在多么痛苦的黑暗世界中
きっとあなたは輝(かがや)いて你一定会绽放光彩
超(こ)える未来(みらい)の果(は)て超越未来的尽头
弱(よわ)さ故(ゆえ)に魂(たましい)こわされぬように不使灵魂因脆弱而被摧毁
my way 重(かさ)なるよ你与我前路相叠
いまふたりに God bless…()现在两人一同受到神佑
 
正文完
 
随机文章
2!

2!

美好的站长生活从这里开始!
2!

2!

美好的站长生活从这里开始!
评论(没有评论)